* 主體類型
* 企業名稱
* 信用代碼
* 所在行業
* 企業規模
* 所在職位
* 姓名
* 所在行業
* 學歷
* 工作性質
請先選擇行業
您還可以選擇以下福利：
行業福利，領完即止！
下載app免費領取會員
企業對員工的關懷，滋生在每一個與之關聯的空間載體、故事場景以及細節感知中。辦公場所，除了工作，還有生活。由方磊領銜的壹舍團隊打造上海道生天合展廳時，同步也操刀了其餐廳&書吧設計，將簡約精致美學與多元實用功能完美融合，打造閑適愉悅的環境。
A company's care for its employees is perceptible in every space, story, and detail that relates to them. An office should be more than just a place to work; it should also be a place to live. When the One House Design team led by Fang Lei, created the Shanghai Techstorm Exhibition Hall, they also designed the accompanying restaurant and book cafe. By seamlessly blending minimalist aesthetics with perse and practical functions, they've created a relaxed and enjoyable environment.
壹舍團隊根植于以人為本、舒適至上的設計基準，關照場域自身的屬性，室內圍繞生態、互聯展開，令餐廳與書吧融合共生，借由多重情景的描摹，旨在構建出深層次的連接介質，由內而外盡顯對員工的人文關懷與情感滿足。
Rooted in a human-centric design philosophy that prioritizes comfort, the One House Design team has carefully considered the inherent qualities of the space. The interior design revolves around the concepts of ecology and connectivity, perfectly integrating the restaurant and the book cafe. Through a variety of settings, the design aims to foster deep connections and highlight Techstorm's care for the well-being and emotional fulfillment of its employees from the inside out.
01 餐廳：所見皆風景
01 Restaurant: A Feast for the Eyes
就餐區遵循共享主義，擷取源于自然的色彩與材質，以綠植造景，靈動且充滿生機。大面積的卡座設置，既親密又規整，多樣化的組合中也承載著驚喜巧思。流暢的弧線、俊朗的材質、金屬構件上的細節，背后皆流露出敏銳的設計調度。
The dining area embraces a communal spirit, drawing inspiration from nature's colors and materials. Lush greenery creates a vibrant and dynamic atmosphere. The generously sized booths offer both intimacy and order, while their varied configurations provide delightful surprises. The fluid curves, striking materials, and intricate metalwork all reveal a keen sense of design.
泛著些許綠色的亞克力背景墻，以鮮明的裝置構成主義自成一幅迷人畫卷。在與頂部的格架結構、燈光布局的配合下，一切疏密有致，和諧呼應。透過點、線、面、體的交相輝映，既豐盈著細節，又提升著氛圍。
The greenish acrylic backdrop, with its bold Constructivist installation, forms a captivating tableau. The integration of this backdrop with the overhead grid structure and lighting creates a space that is both dense and airy, harmonious and balanced. The interplay of points, lines, planes, and volumes enriches the details and enhances the overall atmosphere.
轉至另一背景立面，整片格柵蔓延開來，原始建筑不規則的窗體、立柱、乃至表皮都得以規避與包裹。立面格柵分段拼折而成，以交錯之姿勾勒舒緩的韻律變化，不同角度的濾光也各顯其趣，光影流轉交替，詮釋靜謐秩序與美學張力。
As we shift our view to another backdrop, a continuous grille unfolds, enveloping and concealing the original building's irregular windows, columns, and exterior surfaces. Composed of segmented panels, the grille traces a gentle, rhythmic pattern through its intersecting lines. The light filtering in from various angles creates a captivating play of light and shadow, showcasing a serene order and aesthetic tension.
以大開口形式塑造出吧臺，除卻功能的整合與疊加，還賦予更為豐富的層次關系。在圍合中也實現對視線的引導以及交匯，與公共走廊、景觀庭院對話，內外相互啟發，相得益彰。
The bar is designed with a large opening, not only integrating various functions but also adding rich layers. The enclosed bar area also serves to attract and guide the line of sight, creating a dialogue with the public corridor and landscaped courtyard. The interior and exterior spaces inspire and complement each other.
樓梯以簡潔有力的造型，釋放利落審美。在材質、以及立面處理手法上則與餐廳一脈相承，因勢向上延展，進一步強調設計的完整性與統一感。在一隅設有挑臺，不僅是物理性的變幻與留白，更是心理上的呼吸與情感上的呵護。
The staircase, with its clean and powerful form, exudes a sense of streamlined aesthetics. The choice of materials and the treatment of the vertical surfaces echo those of the dining room, extending upward and further emphasizing the design's integrity and unity. The introduction of a small platform in a corner offers not only a physical change of pace and a sense of openness, but also a mental respite and emotional comfort.
02 書吧：所讀悅心性
02 Book Cafe: The Joy of Reading
樓上的咖啡書吧延續和強化了餐廳的設計調性，在保留原有結構的基礎上增加了裝飾元素，通過靈活的尺度調配、恰當的材料屬性以及適宜的照明方式，在多元美學的交織中，賦能場景體驗。
The book cafe on the upper floor extends and intensifies the design theme of the restaurant. While preserving the original structure, decorative elements have been added. Through flexible scale adjustments, appropriate material properties, and suitable lighting, the space offers a varied, aesthetic, and immersive experience.
深邃而富有層次的色調搭配，神秘又引人入勝。中央沙發卡座以其獨特的韻律與節奏，引領著空間的情感流動。這里集討論、休息、閱讀等功能于一體，通過一組定制的座椅組合串聯，既保證了集中性與圍合感，又能因需制宜，造就隱形分區，兼顧不同需求。
The book cafe has a deep and multi-layered color scheme, giving it a mysterious and intriguing feel. The central sofa seating area, with its distinctive rhythm and pace, sets the emotional tone for the space. This space combines the functions of discussion, rest, and reading, all interconnected by a custom-designed seating arrangement. This arrangement ensures both focus and enclosure, while also allowing for flexible zoning to accommodate various needs.
二樓的視線和采光更優，在臨窗位置，透過明暗交際的鏈接，提供理想靜謐的閱讀環境。落筆到燈光設計，更多采用線光源，以線帶面調動氛圍光。頂部則采用類似裝置般的設計手法，將燈具與金屬網結合，融合功能與美學，營造出整體秩序感。
The second-floor offers superior views and natural light. In the window seat, the play of light and shadow creates an ideal, tranquil reading environment. The lighting design primarily relies on linear light sources to create ambient light by extending lines into planes. The top portion is designed with a device-like approach, integrating light fixtures and a metal mesh. This blend of functionality and aesthetics establishes a cohesive overall look.
基于對空間最大化利用的考量，在保證各功能分區舒適尺度之余，也預留了更多的可能性。在燈光的映照下，將空間中的色彩、肌理、光暈、氣韻曼妙呈現，虛實交織間傳達著難能可貴的靜奢之意。
With a focus on maximizing space utilization, this design ensures comfortable dimensions for each functional area while also leaving room for future possibilities. The lighting elegantly highlights the interplay of colors, textures, halos, and ambiance within the space, creating a blend of the real and the unreal. This blend conveys a precious sense of quiet luxury.
于書架之后圍合出一方情感放松之地，可與樓下、庭院趣味互動。這不僅是對空間的巧妙利用，更是對生活美學的深刻領悟與體現，讓平凡的場地迸發詩意與溫情。
Behind the bookshelf, a cozy nook is created, offering a space for emotional relaxation and interesting interactions with the downstairs and courtyard. This is not merely a clever use of space; it's a deep understanding and embodiment of the aesthetics of everyday life, transforming an ordinary place into one filled with poetry and warmth.
在上海道生天合餐廳&書吧，壹舍團隊通過對日常使用的深刻理解，以周到的設計考量和把控材質與設計手法的克制平衡之道作出回應。其融合互聯的理念滿足多重復合需求，為就餐、休憩、閱讀和交流以及內部活動提供著契合的場域，在溫和的底色中，流淌出深深的關懷與和諧的氛圍。
At Shanghai Techstorm Restaurant & Book Cafe, the One House Design team has responded to the profound understanding of daily life through thoughtful design considerations and a balanced approach to material selection and design techniques. The team's concept of integration and connectivity caters to a variety of needs, providing suitable spaces for dining, resting, reading, socializing, and internal events. The gentle ambiance exudes a deep sense of care and harmony.
▲ 1F平面圖
▲ 2F平面圖
項目名稱 | 上海道生天合餐廳&書吧
項目面積 | 500㎡（實際場地面積一樓244+二樓234+樓梯面積）
完工時間 | 2024年8月
設計公司 | ONE HOUSE DESIGN 壹舍設計
設計主創 | 方磊
參與設計 | 蒙程鵬、胥磊、李斌、陳汶霄
視覺陳列 | 李文婷、張雅然
項目攝影 | 張靜
來源：本文由ONE HOUSE DESIGN 壹舍設計提供稿件，所有著作權歸屬ONE HOUSE DESIGN 壹舍設計所有。
本文版權歸腿腿教學網及原創作者所有，未經授權，謝絕轉載。
上一篇：政策新聞 | 廊坊市住建局雙隨機一公開檢查抽中企業名單（固安縣諾亞金物業服務有限公司等）
下一篇：政策新聞 | 廣東省住建廳關于新增住房和城鄉建設領域施工現場專業人員職業培訓機構名單的公示
猜你喜歡
BIM建筑|2024，有方編輯部年度內容
BIM建筑|灣區新地標，橫琴文化藝術中心｜徐昀超建筑工作室（深總院）新作
建筑賞析|“璞玉”變身高樓：三松璞玉大廈的“跨界”秀
BIM建筑|北京798蜂巢當代藝術中心 / 槃達建筑
建筑賞析|紐約庭院的“拱形魔法墻”——串聯功能，調和自然與城市
BIM建筑|AECOM新作：蘇州金雞湖環湖公共空間綜合提升
最新課程
推薦專題
